A partir do dia 1º de fevereiro, os usuários da Netflix irão contar com animações do famoso estúdio japonês, o Studio Ghibli. A Netflix fez o anúncio hoje (20), e a novidade irá valer para usuários na Europa, África, Ásia e América Latina.
Esta será a primeira vez que as animações do Studio Ghibli receberão legendas em 28 idiomas e dublagem em 20 línguas diferentes. No Twitter, a conta oficial da Netflix Brasil confirmou que as animações chegam para os usuários do país.
O produtor do Studio Ghibli, Toshio Suzuki, disse que a decisão foi baseada em pedidos do público.
“Nos dias de hoje, existem várias maneiras de um filme alcançar o público. Ouvimos nossos fãs e tomamos a decisão definitiva de transmitir nosso catálogo de filmes. Esperamos que pessoas de todo o mundo descubram o mundo do Studio Ghibli por meio dessa experiência.”
TODOS OS 21 FILMES DO ESTÚDIO GHIBLI VÃO ESTAR DISPONÍVEIS A PARTIR DE FEVEREIRO. EU TÔ GRITANDO SIM!! pic.twitter.com/0hNfN1o6s6
— netflixbrasil (@NetflixBrasil) January 20, 2020
Aram Yacoubian, diretor do departamento de animações originais da Netflix, disse estar empolgado em poder levar as animações do Ghibli para outros países.
“Este é um sonho tornado realidade para a Netflix e milhões de nossos membros. Os filmes de animação do Studio Ghibli são lendários e encantam fãs ao redor do mundo há mais de 35 anos. Estamos empolgados em disponibilizá-los em mais idiomas na América Latina, Europa, África e Ásia – para que mais pessoas possam desfrutar deste mundo maravilhoso e excêntrico de animação.”
As animações do Ghibli serão acrescentadas em três etapas, seguindo a seguinte ordem:
A partir do dia 1º de fevereiro
- O castelo no céu (1986)
- Meu amigo Totoro (1988)
- O serviço de entregas da Kiki (1989)
- Memórias de ontem (1991)
- Porco Rosso: o último herói romântico (1992)
- Eu posso ouvir o oceano (1993)
- Contos de Terramar (2006)
A partir do dia 1º de março
- Nausicaä do Vale do Vento (1984)
- Princesa Mononoke (1997)
- Meus vizinhos, os Yamadas (1999)
- A viagem de Chihiro (2001)
- O Reino dos gatos (2002)
- O mundo dos pequeninos (2010)
- O conto da Princesa Kaguya (2013)
A partir do dia 1º de abril
- PomPoko: A Grande Batalha dos Guaxinins (1994)
- Sussurros do coração (1995)
- O Castelo animado (2004)
- Ponyo: uma amizade que veio do mar (2008)
- Da colina Kokuriko (2011)
- Vidas ao vento (2013)
- As memórias de Marnie (2014)
Como é possível perceber pela lista, o único filme que ficou de fora do acordo foi “Túmulo dos vagalumes” (1988). Isso aconteceu porque, embora ele tenha sido produzido pelo estúdio, seus direitos de distribuição pertencem à Shinchosha Publishing — editora responsável pela publicação do conto que inspirou o longa.
*Com informações de TecMundo e Netflix.
