Álbum ‘Milton + esperanza’ | Milton Nascimento e Esperanza Spalding

Milton Nascimento e Esperanza Spalding lançam o álbum ‘Milton + esperanza’, com participações de Paul Simon, Dianne Reeves, Lianne La Havas, Tim Bernardes, Maria Gadú, Guinga, entre outros, disco de 16 faixas foi produzido por Esperanza Spalding
.
O disco ‘Milton + esperanza’, de Milton Nascimento e Esperanza Spalding é indicado ao Grammy Awards 2025, na categoria de Melhor Álbum Vocal de Jazz. A indicação ocorreu em 8 de novembro de 2024. A cerimônia de premiação acontece no dia 2 de fevereiro 2025, em Los Angeles, Estados Unidos.
.
O ícone da música brasileira Milton Nascimento e a cantora de jazz norte-americana Esperanza Spalding lançaram o seu álbum colaborativo “Milton + Esperanza“ (Concord Records) em todas as plataformas digitais, CD físico e Vinil.

Gravado no Brasil ao longo de 2023 e produzido e arranjado por Spalding, o disco é uma colaboração dos sonhos e uma bela expressão musical de uma amizade que começou há quase 15 anos. O álbum tem sido recebido com elogios iniciais, incluindo um perfil da dupla no The New York Times, uma entrevista no Morning Edition, da NPR, uma performance conjunta para o Tiny Desk, da NPR, e outras entrevistas na Rolling Stone, SPIN e muito mais.

“O afeto entre Nascimento e Spalding é palpável” — New York Times
Repercussão na imprensa internacional
“Essas duas vozes soam simplesmente celestiais juntas” — NPR
“Uma aventura quixotesca” — The Guardian
“Um álbum episódico, impressionantemente impressionista” — Rolling Stone
“Destinado a ser um projeto notável” — BET
“Este pode ser o maior projeto colaborativo do ano” – WXPN
“Um reino de sonho de mito folclórico, conectado ao batimento cardíaco da natureza” — Uncut

“No momento em que perguntei: ‘Quais músicas você quer neste álbum?’ Ele [Milton] disse: ‘Uma música de Paul McCartney’. E não conseguíamos lembrar o nome. Eu me lembro disso. Milton tinha um livro em sua casa com todas as músicas de Paul McCartney e estávamos procurando o título da canção, que ninguém conseguia lembrar. Lemos todas as músicas e, finalmente, encontramos ‘A Day in the Life’. Na versão original, na ponte, Paul McCartney canta solo e eu pensei: ‘Não podemos cantar isso. Não podemos. É tão icônico… É muito louco. Nossa versão é muito selvagem. É linda e muito intencionalmente desenraizada”, revelou Esperanza Spalding.
.
O álbum foi anunciado em maio, junto com o lançamento de “Outubro”, e foi amplamente coberto por veículos internacionais como NY Times, Pitchfork, The Fader, Stereogum e outros. Desde então, a dupla lançou sua colaboração com Paul Simon, “Um Vento Passou (para Paul Simon)”, para a qual Simon aprendeu a letra em português, bem como “Saudade dos Aviões da Panair (Conversando No Bar)”, com a participação de Lianne La Havas, Maria Gadú, Tim Bernardes e Lula Galvão.

“Milton + esperanza“ apresenta 16 faixas que celebram e reimaginam os clássicos amados de Nascimento, novas peças escritas por spalding pensando em Nascimento e interpretações de “A Day in the Life”, dos Beatles, e “Earth Song”, de Michael Jackson. Os convidados são nomes de peso, incluindo Dianne Reeves, Lianne La Havas, Maria Gadú, Tim Bernardes, Carolina Shorter, Elena Pinderhughes, Shabaka Hutchings, Paul Simon, Guinga e outros. O disco conta com a banda principal de Spalding, composta por Matthew Stevens (guitarra), Justin Tyson e Eric Doob (bateria), Leo Genovese (piano), Corey D. King (vocais, sintetizadores) e vários músicos brasileiros, incluindo a Orquestra Ouro Preto, os percussionistas Kainã Do Jêje e Ronaldinho Silva e o violonista Lula Galvão.
.
“É como uma magia que você sabe quando está acontecendo e pode ajudar a fazer acontecer. É como se você pudesse convidá-la a vir te visitar. Você pode convidá-la a passar por você. E é uma magia que, eu acho, eu estou sempre esperando que desça, você sabe, na música. O tempo todo eu estava sempre rezando para que o álbum se sentisse como um grande navio, que está viajando pelas águas cósmicas do mundo. E o navio está indo tão suave, e você [Milton] está na parte de trás fazendo assim, ‘Wa, wa’. Como se estivesse lançando magia de suas mãos para todos que estão vendo o barco passar. E eu queria que o álbum se sentisse assim, se sentisse como essa coisa mágica passando; e depois que passa, você simplesmente sente, uau! Essa foi a inspiração para o álbum”, disse Esperanza Spalding.

“Milton + Esperanza” brilha com duetos entre essas duas vozes, músicos requintados e o que Spalding identifica como um tema central do álbum: a importância de as gerações mais jovens criarem, aprenderem e construírem novos mundos com os mais velhos. Um espírito guia para o projeto foi Wayne Shorter, cuja colaboração com Nascimento, “Native Dancer”, foi lançada há quase 50 anos. “Isso foi tudo sobre Wayne”, afirmou Spalding em uma entrevista recente à WRTI. “Acho que, no final do dia, ele é essa luz guia para nós ousarmos e sermos expansivos, e também ir com tudo.”
.
A gênese deste álbum remonta à primeira vez que spalding ouviu uma gravação de Nascimento, em um jantar quando um amigo colocou “Native Dancer”. “Eu fico arrepiada só de pensar nisso”, ela diz. “Em noventa por cento das coisas que escrevo estou pensando nele. Ele é uma parte muito presente da minha imaginação criativa”.

Eles finalmente se conheceram (graças, em parte, a uma apresentação feita por Herbie Hancock) e começaram a colaborar, gravar e se apresentar ao vivo juntos. Em 2022, Nascimento, agora com 81 anos, embarcou em uma turnê de despedida e convidou Spalding para se apresentar em alguns shows. Durante um jantar, na véspera de sua participação na performance de Nascimento em Boston, o filho dele pediu para ela produzir o próximo álbum de Nascimento. Um sonho havia se tornado realidade. Ela trabalhou no Brasil durante 2023 gravando e produzindo o álbum.
.
“Milton + Esperanza” é o primeiro álbum novo de Spalding desde “Songwrights Apothecary Lab“, de 2021, que, junto com “12 Little Spells“, de 2019, ganhou o GRAMMY® de “Melhor Álbum Vocal de Jazz”. No ano passado, Spalding lançou uma canção de protesto intitulada “Não Ao Marco Temporal”, que foi gravada no Rio de Janeiro e aborda o Marco Temporal, uma iniciativa no Brasil que ameaça os direitos territoriais dos povos indígenas e representa um grande risco para a Floresta Amazônica.

Com cinco prêmios GRAMMY® e onze indicações, Spalding já lançou oito álbuns completos. Além de trabalhar com seus heróis, incluindo Nascimento e Shorter, ela colaborou com Prince, Herbie Hancock, Janelle Monáe, Robert Glasper, Terri Lyne Carrington e muitos outros. Como compositora, seus créditos incluem a escrita do libreto para a ópera “…(Iphigenia)”, com Wayne Shorter, que estreou em 2021. Ela também é filantropa e defensora e atualmente codirige um santuário artístico BIPOC sem fins lucrativos em sua cidade natal, Portland, no Oregon, EUA.
.
Spalding também está em turnê este ano, com datas agendadas ao longo de 2024, bem como uma residência de 12 noites no Blue Note, em Nova Iorque, em fevereiro e março de 2025. Nascimento e spalding ainda não confirmaram se farão uma turnê para promover o álbum.

DISCO ‘MILTON + ESPERANZA’ • Milton Nascimento e Esperanza Spalding • Selo Concord Records • 2024
Canções / compositores
1. The music was there (Justin Tyson)
2. Cais (Ronaldo Bastos e Milton Nascimento)
3. Late september (Esperanza Spalding)
4. Outubro (Fernando Brant e Milton Nascimento)
5. A day in the life (John Lennon e Paul McCartney)
6. Interlude for Saci (Corey D King)
7. Saci (Guinga e Paul César Pinheiro) | Participação especial Guinga
8. Wings for the Thought Bird (Esperanza Spalding) | Participação especial Elena Pinderhughes e Orquestra Ouro Preto
9. The way you are (Esperanza Spalding)
10. Earth song (Michael Jackson) | Participação especial Dianne Reeves
11. Morro Velho (Milton Nascimento) | Participação especial Orquestra Ouro Preto
12. Saudade dos aviões da Panair [Conversando no bar].. (Fernando Brant e Milton Nascimento) | Participação especial Lianne La Havas, Maria Gadú, Tim Bernardes, Lula Galvão
13. Um vento passou [para Paul Simon]. (Marcio Borges e Milton Nascimento) | Participação especial Paul Simon
14. Get it by now (Esperanza Spalding)
15. Outra planeta (Justin Tyson)
16. When you dream (E. Lee e Wayne Shorter) | Participação especial Carolina Shorter
– ficha técnica –
Direção e produção musical: Esperanza Spalding | Faixa 1 – Esperanza Spalding (vocais) | Justin Tyson (vocais e teclados adicionais) | Milton Nascimento (fala) | Cordas – Violinos: Lucas Martins de Barros dos Santos, Glaikson Luiz Marques Nogueira, Victor Alves Rocha, Rodrigo de Oliveira, Mara Reis Toffolo, Márcio José Vale Valladão, Marcos Paulo Gonçalves de Amorim, Mariana Alves Furtado, Mariana Pardinho Reis, Marina Reis Toffolo, Leonardo Lobão Lacerda, Rodolfo Marques Toffolo, Sara Oliveira Alves, Wesley Prates Lima, Wagner Mateus Pereira de Oliveira, Daniel Fernandes Mendes Junior | Violas – Kamila Anna Druzd, Katarzyna Marta Druzd, Gabriel Teodoro de Andrade | Cellos – Breno Cruz, Camilla Cristina Ribeiro Santos Lima, Robson Fonseca Ferreira, Talitha Debora Gomes Marinho | Baixos – Andre Geiger, Pablo Eduardo Guinez Vergara / Regente: Rodrigo Ângelo Toffolo / | Samuel Kardos (orquestrações de cordas) | Faixa 2 – Esperanza Spalding (voz baixo) | Milton Nascimento (voz) | Leo Genovese (piano) | Matthew Stevens (violão) | Eric Doob (bateria) | Corey D. King (sintetizadores) | Cordas: Orquestra Ouro Preto / Orquestrações e arranjos de corda: Samuel Kardos (fx. 2) | Faixa 3 – Esperanza Spalding (voz e baixo) | Shabaka Hutchings (saxofone) | Justin Tyson (bateria e vocais) | Leo Genovese (piano e vocais) | Matthew Stevens (vocais) | Corey D King (vocais)  | Faixa 4 – Milton Nascimento (voz) | Esperanza Spalding (voz, baixo) | Leo Genovese (piano) | Matthew Stevens (violão) | Eric Doob (bateria) | Corey D. King (sintetizadores) | Elena Pinderhughes (flauta) | Vocais: Matthew Stevens, Eric Doob, Leo Genovese, Corey D. King | Faixa 5 – Milton Nascimento (voz) | Esperanza Spalding (voz, baixo) | Leo Genovese (piano) | Matthew Stevens (violão) | Justin Tyson (bateria) | Corey D. King (sintetizadores) | Fernando Lodeiro (synth e efeitos)  | Faixa 6 – Guinga (voz) | Milton Nascimento (voz) | Shabaka Hutchings (flauta) | Corey D King (sintetizadores) | Faixa 7 – Esperanza Spalding (voz e baixo) | Milton Nascimento (voz) | Guinga (voz e violão) | Matthew Stevens (violão) | Leo Genovese (piano) | Eric Doob (percussão) | Faixa 8 – Esperanza Spalding (voz e baixo) | Elena Pinderhughes (flauta) | Leo Genovese (piano) | Eric Doob (bateria) | Vocais: Eric Doob, Matthew Stevens, Leo Genovese, Fernando Lodeiro, Carolina Shorter | Cordas: Orquestra Ouro Preto / Orquestrações e arranjo de cordas: Edmar Colón | Faixa 9 – Esperanza Spalding (voz) | Leo Genovese (piano) | Matthew Stevens (guitarra elétrica) | Faixa 10 – Dianne Reeves (voz) | Milton Nascimento (voz) | Esperanza Spalding (voz, baixo) | Corey D. King (voz) | Matthew Stevens (violão) | Leo Genovese (piano e órgão) | Justin Tyson (bateria) | Cordas: Orquestra Ouro Preto | Orquestrações e arranjo de corda: Samuel Kardos | Faixa 11 – Milton Nascimento (voz) | Esperanza Spalding (voz, baixo) | Corey D. King (vocais) | Leo Genovese (piano) | Eric Doob (bateria) | Cordas: Orquestra Ouro Preto | Orquestrações e arranjo de corda: Samuel Kardos | Faixa 12 – Esperanza Spalding (voz, baixo) | Lianne La Havas (voz) | Milton Nascimento (voz) | Maria Gadú (voz) | Tim Bernardes (voz) | Lula Galvão (violão) | Leo Genovese (rhodes) | Shabaka Hutchings (flauta) | Kainã Do Jêje (bateria) | Ronaldinho Silva (percussão) | Faixa 13 – Esperanza Spalding (baixo) | Milton Nascimento (voz) | Paul Simon (voz) | Shabaka Hutchings (flauta) | Matthew Stevens (violão) | Leo Genovese (piano) | Cordas: Orquestra Ouro Preto / Arranjo de corda e orquestrações: Edmar Colón | | Faixa 14 – Esperanza Spalding (voz, baixo) | Milton Nascimento (vocais) | Corey D. King (vocais) | Matthew Stevens (guitarra elétrica) | Leo Genovese (piano) | Justin Tyson (bateria) | Faixa 15 – Esperanza Spalding (vocais) | Milton Nascimento (fala) | Corey D. King (vocais) | Matthew Stevens (guitarra elétrica) | Leo Genovese (órgão) | Justin Tyson (vocais, teclados) | Faixa 16 – Esperanza Spalding (voz, baixo) | Milton Nascimento (voz) | Carolina Shorter (voz) | Leonardo Genovese (piano) | Matthew Stevens (guitarra elétrica) | Eric Doob (bateria e percussão) || Produção musical e produção de gravação: Esperanza Spalding (fx. 1-16) | Produção executiva: Esperanza Spalding (fx. 2, 4, 5, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16) | Arranjos: Esperanza Spalding, Justin Tyson, Leo Genovese (fx. 1, 15); Esperanza Spalding (fx. 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16) | Assistentes de produção: Leo Genovese, Matthew Stevens, Justin Tyson, Corey D. King, Arthur Luna, Eric Doob (fx. 2, 4, 5, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16) | Produtores associados: Héloïse Darcq, Augusto Nascimento, Arthur Luna (fx. 2, 4, 5, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16) || Engenheiro de gravação: Arthur Luna | Engenheiro: William Luna Jr (fx. 1, 3) | Engenheiro de gravação /gravações adicionais: Fernando Lodeiro e William Luna Jr (fx. 2, 4, 5, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 16) | Assistente de gravação: Raphael Rui Castro e Enzo Menegazzi | Engenheiro de mixagem: Fernando Lodeiro | Engenheiro de masterização: Oscar Zambrano | Assistente de masterização: Piotr Garbaczonek | Design gráfico/encarte: LADdesign, Lawrence Azerrad Inc. | Fotos: Pedro Napolinário – Larissa Zaidan – Goathi Diniz – Lucas Nogueira | Selo: Concord Records (Universal Music) | Distribuição digital: Concord Music | Formato: CD Digital / Físico / LP – Vinil | Ano: 2024 | Lançamento: 9 de agosto | ♪Ouça o álbum nas plataformas: clique aqui | + ♪Playlis youtube dos artistas: clique aqui | + ♩Assista Vídeo/doc. Milton Nascimento & esperanza spalding discuss their new album ‘Milton + esperanza’: clique aqui | + NPR MUSIC _ Milton Nascimento & esperanza spalding: Tiny Desk (Home) Concert. assista aqui.
.
>> Siga: @miltonbitucanascimento | @esperanzaspalding | @concordrecords

.
.
.
.
Série: Discografia da Música Brasileira / MPB / Jazz / Canção / Álbum.
* Publicado por ©Elfi Kürten Fenske