Álbum ‘Tembla’ | Hamilton de Holanda e C4 Trio

Hamilton de Holanda se tornou referência do bandolim na música instrumental mundial, tendo unido o seu instrumento a diversos gêneros musicais e colaborado com músicos de alta patente do jazz como o Wynton Marsalis, Chick Corea, Chucho Valdés, Stefano Bollani, Chris Potter, Joshua Redman, além das lendas brasileiras Djavan, Ivan Lins, Milton Nascimento, Hermeto Pascoal, Egberto Gismonti e muitos outros.  
.
“Tembla” de Hamilton de Holanda & C4 Trio – venceu Grammy Latino 2024*, na categoria de ‘Melhor Álbum Instrumental’. A produção musical latino-americana foi celebrada, no dia 14 de novembro (2024) durante a entrega dos prêmios da 25ª edição do Grammy Latino, que aconteceu no Miami Beach Convention Center, em Miami, nos Estados Unidos.
.
O projeto nasceu de uma conversa entre Marcos Portinari, empresário de Hamilton, e o produtor do Teatro Colsubsidio Paulo Sanches, oficializado posteriormente em um encontro do brasileiro com o C4 durante a premiação do Grammy Latino, de 2022 – que foi vencido por Holanda. Depois de elogios mútuos, eles decidiram sacramentar a admiração em um trabalho em conjunto. Holanda e o C4 aproveitaram então os shows que fariam no Teatro Colsubsidio, na cidade colombiana de Bogotá, para colocar o projeto em ação. O repertório foi escolhido durante uma conversa no Hotel Tequendama e as gravações foram realizadas nos Estúdios Groove, na Colômbia. O nome do álbum, aliás, também foi inspirado por essa temporada. O verbo “temblar”, em espanhol, quer dizer “estremecer”. E a terra tremeu três vezes durante o registro das dez canções que fazem parte desse trabalho.

Hamilton de Holanda e C4 Trio são, a seu modo, restauradores das raízes musicais do país. O bandolinista tem como ponto de partida o choro, um dos ritmos mais tradicionais da música brasileira, e une a instrumentos tradicionais do seu país e do mundo. Já os venezuelanos resgatam o cuatro, um instrumento semelhante ao cavaquinho e ao ukelele, mas com o jeito de tocar completamente diferente. Jorge Glem, Hector Ramirez e Héctor Molina, além do baixista Rodner Padilla, dão um ar de contemporaneidade ao cancioneiro latino. E Hamilton possui ligações emocionais com a Venezuela. “Foi o primeiro país que toquei fora do Brasil. Eles ainda têm um gênero musical, o joropo, que lembra muito o choro.”
.
Tembla é composto de dez canções, a maioria de regravações e foi sugestão de Marcos Portinari de escolher clássicos latinos. Borbulhas de Amor, de Juan Luis Guerra (conhecida por aqui na versão de Fagner) e o bolero Frenesi fazem parte do repertório “americano”. “Mas a ideia era fazer um repertório de clássicos da música latina, não necessariamente brasileiras e venezuelanas, mas que abraçasse o cancioneiro dessa região”, explica o bandolinista.

Uma das muitas qualidades de Tembla está em dar um novo sopro para canções extremamente conhecidas. Um dos casos mais exemplares é de Anos Dourados, parceria de Tom Jobim e Chico Buarque. A versão de Hamilton e C4 recuperou a sua essência, que era de um bolero. “Na minha memória afetiva, ela sempre foi um bolero”, justifica Hamilton. Corazón Partio, de Alejandro Sanz, é outra composição que acaba transformada pelos instrumentistas. Sua introdução lembra a de um choro. “A harmonia do começo é a mesma de Carinhoso, mas choro e Pixiguinha sempre estão em tudo o que eu toco”, justifica o músico. La Tierra del Olvido, do colombiano Carlos Vives, recebe aqui um tratamento jazzístico.
.
La Fiesta, de Chick Corea, foi umas das primeiras músicas a entrar no repertório, como explica Héctor Molina, “É muito rica para improvisação, tem uma energia muito especial que faz o álbum crescer e nos permite explorar os recursos de nossos instrumentos e improvisar”. Vale la Pena, de Juan Luis Guerra (com participação vocal do 440, grupo que acompanhou o artista dominicano na versão original) é outro destaque: “É um daqueles temas que faz parte de todas as reuniões e festas familiares na América Latina. É uma composição muito rica em ritmo e melodia, do mestre Juan Luis Guerra, um dos nossos músicos favoritos. Acredito que a versão que conseguimos representa muito bem a sua riqueza musical. É nossa homenagem à cultura musical dominicana que tanto apreciamos, e ainda contamos com os coristas originais de 440: Roger Zayas, Janina Rosado e Quico Rizek, que deram o toque final que estávamos buscando.”

Em Ojos Verdes, Jorge Glem compartilha a emoção de gravar essa faixa: “É uma música que ouvimos desde crianças. Um bolero precioso. Ficamos agradavelmente surpresos ao descobrir que Hamilton também é um bolerista nato, e poder fazer essa união que acrescenta tanto valor e gravar uma música nos transportou de volta à nossa infância”.
.
Pras Crianças e Manzanares são canções da lavra de Hamilton de Holanda e Jorge Glem, do C4. A primeira, um choro-ijexá delicado. Manzanares de autoria de Jorge Glem, ganha o reforço do feat. da cantora indiana Varijashree Venugopal. Hamilton conta que conheceu a vocalista numa espécie de desafio que criou nos tempos da pandemia. Ele colocava um vídeo e pedia para que as pessoas o acompanhassem cantando. “Quando eu vi essa menina cantando, eu fiquei louco. Comecei a chorar. Ela virou uma parceira, já gravou comigo e fizemos shows nos Estados Unidos”, confessa.
.
“No estúdio pensei que meu pai Américo iria amar esse repertório. Muitas das canções que estão ali, ele colocava para tocar em casa”, diz. Seria muito bom ter conhecido seu Américo. Mas é bom demais saber que podemos conhecer a música de Hamilton de Holanda e o C4 Trio.

DISCO ‘TEMBLA’ •  Hamilton de Holanda e C4 Trio • Sony Music Brasil • 2024
Músicas / compositores
1. Vale la pena (Juan Luis Guerra) | Participação do grupo vocal 440
2. La fiesta (Chick Corea)
3. Frenesí (Alberto Dominguez Borrás)
4. Anos dourados (Tom Jobim e Chico Buarque)
5. Pras crianças (Hamilton de Holanda)
6. Manzanares (Jorge Glem) | Participação especial Varijashree Venugopal
7. Corazón partío (Alejandro Sanz)
8. Burbujas de amor (Juan Luis Guerra)
9. Ojos verdes (Adolfo Utrera y Nilo Menéndez)
10. Tierra del olvido (Carlos Vives e Ivan Benavides)
– ficha técnica –
Hamilton de Holanda (bandolim) | C4 Trío: Jorge Glem (cuatro) Héctor Molina (cuatro) – Edward Ramírez (cuatro) – Rodner Padilla (baixo elétrico) | Coros em “Vale la pena”: Roger Zayas, Janina Rosado e Quico Rizek | Coros em “Tierra del olvido”: Johnnatan García, Marialex Scelza, Abraham Liscano, Nacho Marrero | Participação especial: Varijashree Venugopal (voz – fx. 6) | Produção: Hamilton de Holanda, Marcos Portinari, Jorge Glem, Héctor Molina, Edward Ramírez, Rodner Padilla e Paulo Andres Sanchez Gil | Produção executiva: Marcos Portinari, Mauricio Arcas e Teatro Colsubsidio | Estúdio de Gravação: Groove Studios – Bogotá / Colombia | Engenheiro de gravação: Andrés Millán | Assistentes de gravação: Raúl R. Páez H, Jorge López, Camilo Barreneche, Mario Calderón, Daniel Ruiz, Juan Vélez, Jorge Corredor e Harbey Marín | Gravações adicionais – Coros em Vale la pena: Roger Zayas, Janina Rosado e Quico Rizek. Gravado em Alex Mansilla Estudios. Engenheiro: Abraham Marte // Coros em Tierra del olvido: Johnnatan García, Marialex Scelza, Abraham Liscano, Nacho Marrero. Arranjos coros: Johnnatan García. Engenheiro: Johnnatan García / Featuring em Manzanares: Varijashree Venugopal – Gravado em Laya Digi Studio/ Bangalore Engenheiro: Shrikrishna Bhat | Mixagem: Daniel Musy no Estúdio MusyMix – Rio de Janeiro | Masterização: André Dias no Post Modern Mastering – Rio de Janeiro | Arte gráfica em IA e design: Marcos Portinari | Fotos: Dani Gurgel | Assessoria de imprensa: Sony Music – Ana Paula Aschenbach, Lucas Damião e Mariana Ghetti | Selo: Sony Music Brasil | Formato: CD digital | Ano: 2024 | Lançamento: 16 de maio | ♪Ouça o álbum: clique aqui.
————
Mais sobre o disco
LISBOA, Heloísa. Hamilton de Holanda reúne América Latina em dois novos discos e admite: ‘Nunca pensei em ser virtuoso’. In: Revista RollingStone, 2.7.2024. Disponível no link. (acessado em 24.8.2024)
.
>> Siga: @hamiltondeholanda | @c4trio – @jorgeglem –  @hectorcuatrista – @edward4ramirez – @rodpadillabass | @sonymusicbrasil

.
.
.
.
.
*Artigo editado e atualizado em 14.11.2024. 
Série: Discografia da Música Brasileira / MPB / Canção / Instrumental.
* Publicado por ©Elfi Kürten Fenske