A valsa Odalisca de Guinga e Aldir Blanc ganha nova interpretação com Cristovão Bastos e Ilana Volcov, acompanhada por um videoclipe de animação inédito, em lançamento da Biscoito Fino. “E os homens são molduras vazias, que ela pode preencher…”
.
A icônica valsa Odalisca, composta por Guinga e Aldir Blanc, ganha uma nova interpretação nas vozes do pianista Cristovão Bastos e da cantora Ilana Volcov. A música, que será lançada como single pela gravadora Biscoito Fino, chegou acompanhada de um videoclipe animado, produzido pelo videoartista Marcio H Mota. A estreia aconteceu em 11 de março, quando a canção também entrou nas nas plataformas digitais.
Gravada em Portugal, a interpretação de Ilana Volcov e Cristovão Bastos busca resgatar a delicadeza e a sofisticação que caracterizam a obra de Guinga. A cantora, que reside há sete anos em terras lusitanas, conta que se apaixonou por Odalisca ao ouvir o álbum Avenida Atlântica, de Guinga e Quarteto Carlos Gomes, em 2017. “Sempre esperei o momento certo para interpretar essa canção e, quando surgiu a oportunidade de gravar com Cristovão Bastos, soube que era a parceria ideal. Guinga exige dedicação e emoção, e Cristovão carrega uma sensibilidade única que coloca tudo a serviço da canção“, afirma Ilana.
.
O videoclipe, produzido no Brasil, aposta numa estética que foge dos estereótipos visuais e busca ampliar as múltiplas expressões da figura feminina na música. Com tons manchados de rouge e traços pouco detalhados, a animação propõe uma interpretação visual aberta à imaginação do espectador. Ilana explica que a intenção foi evitar a fixação de um padrão de beleza, permitindo que cada um componha sua própria Odalisca na mente.
A história da canção remonta aos anos 1990, quando Guinga recebeu de Aldir Blanc o pedido para criar uma música inspirada em Mona Lisa, de Ray Evans e Jay Livingston. O violonista desenvolveu então uma melodia que dialogava com a estrutura da canção imortalizada por Nat King Cole. No entanto, Odalisca acabou não entrando na novela para a qual havia sido encomendada, e desde então tornou-se uma das faixas mais regravadas do repertório de Guinga.
.
Ao comparar Odalisca com Mona Lisa, Ilana Volcov destaca a semelhança entre as letras, ambas envoltas em mistério, sedução e uma certa dubiedade. “Mona Lisa pode estar sorrindo para tentar um amante ou para esconder um coração partido. Já Odalisca promete conceder, mas recusa, engana sem querer”, observa a cantora.
A relação de Ilana com Guinga vem de longa data. A cantora conheceu o compositor durante o projeto Violões do Brasil, em 2004, e desde então dividiu o palco com ele em diversas cidades do mundo, incluindo São Paulo, Rio de Janeiro, Lisboa e Estocolmo. No seu primeiro álbum solo, Bangüê (2010), Ilana gravou Procissão da Padroeira, de Guinga e Paulo César Pinheiro, com arranjo de Paulo Aragão, canção que foi indicada ao 22.º Prêmio da Música Brasileira.
.
Ilana sempre buscou resgatar as conexões entre essas culturas. O próprio título do álbum Bangüê faz referência ao universo das plantações de cana-de-açúcar e à herança afro-brasileira presente na música popular do país. “Quando ouvi Capiba falar das pretas de engenho cheirando a bangüê, percebi que estava diante de uma história que contava muito sobre o Brasil“, conta.
Agora, com o lançamento de Odalisca, a cantora reforça sua identidade musical e celebra uma de suas maiores influências artísticas. “Essa música fala de uma musa imaginária, quase inatingível, e convida o ouvinte a sonhar com ela. Com o videoclipe, buscamos justamente esse efeito: dar espaço para que cada um componha sua própria visão de Odalisca”, conclui Ilana.
.
O single e o videoclipe chegou ao público no dia 11 de março, marcando mais um capítulo na trajetória de Ilana Volcov e Cristovão Bastos, duas figuras centrais da música brasileira contemporânea. O lançamento, que atravessa continentes, reafirma a força de um repertório que segue encantando diferentes gerações de ouvintes.
.
O lançamento antecipa o álbum “Acariciando”, que Ilana e Cristovão lançarão ainda em março. Um trabalho marcado pela fantasia e pelo lirismo, com repertório que passeia por valsas, choros, maxixes e samba-canções.
SINGLE ‘ODALISCA’ Ilana Volcov e Cristovão Bastos • Selo Biscoito Fino • 2025
Canção / compositores
1. Odalisca, de Guinga e Aldir Blanc
– ficha técnica –
Ilana Volcov (voz) | Cristovão Bastos (arranjo e piano) | Direção artística e produção executiva: Ilana Volcov | Direção musical: Cristovão Bastos | Gravação, mixagem e masterização: Carlos Fuchs | Assistentes de gravação: Bárbara Santos, Rui Velho Rebelo | Projeto gráfico: Maria Cau Levy | Assistente de projeto gráfico: Giovana Tak | Animação / videoclipe: Marcio H Mota | Gravado na Arda Recorders, mixado e masterizado na Tenda da Raposa, no Porto, Portugal | Fotos: Diego Barral no Museu do Açude (Rio de Janeiro/RJ) | Selo: Biscoito Fino | Ano: 2025 | Lançamento: 11 de março | ♪Ouça o single: clique aqui | ♩Assista a animação/clipe: clique aqui.
ODALISCA
(Guinga e Aldir Blanc).
.
Ela sonha ter mais do que podia ter
Embriagada nas ondas do prazer
A boca é vinho tinto
As mãos são de absinto
E a cintura dela é a estrela por nascer
.
Escultura moldada pelas mãos de Deus
Sepultura dos que disseram adeus
O rosto é uma pintura
E os homens são molduras vazias
Que ela pode preencher
.
Por amor, a gente se transforma em São João Batista
Ao negar Salomé
De paixão, a gente faz proezas de malabarista
Fazendo até o que não quer
.
Odalisca
Artista da imaginação
Tão promíscua no harém do coração…
A cada um que pede
Promete conceder
Mas recusa
Que a musa engana sem querer
.
.
>> Siga: @ilanavolcov | @cristovaobastos | @guinga_oficial | @biscoitofino
.
.
.
Série: Discografia da Música Brasileira / MPB / Canção / Single / videoclipe.
* Publicado por ©Elfi Kürten Fenske
