‘Poesia como arte insurgente’, de Lawrence Ferlinghetti, em tradução de Fabiano Calixto é publicado pela Editora 34

‘Poesia como arte insurgente’ de Lawrence Ferlinghetti, é a sua ars poetica, a súmula de suas reflexões e provocações sobre poesia e vida, arte e ativismo, em cinco textos que escreveu e reescreveu ao longo de décadas. Obra traduzida por Fabiano Calixto e publicado pela Editora 34.

Poeta, editor, tradutor, pintor, agitador e ativista, Lawrence Ferlinghetti (1919-2021) foi uma das figuras centrais do movimento Beat e uma das grandes vozes da contracultura nos Estados Unidos no século XX. Fundador da famosa livraria e editora City Lights, em São Francisco, que publicou autores como Jack Kerouac, Allen Ginsberg e muitos outros, criou ele próprio uma poesia popular, subversiva e irreverente, pela qual foi amplamente reconhecido e premiado dentro e fora de seu país.
.
Poesia como arte insurgente é a sua ars poetica, a súmula de suas reflexões e provocações sobre poesia e vida, arte e ativismo, em cinco textos que escreveu e reescreveu ao longo de décadas. Um livro para nos tirar da letargia e da rotina; para reacender a chama da alegria, do pensamento, da criatividade e da coragem. “Livro de combate, de carregar pela rua, no bolso e no coração”, escreve o tradutor e poeta Fabiano Calixto no prefácio. E, quando tantos se perguntam para que serve a poesia nestes tempos apocalípticos, Ferlinghetti responde: “A poesia é a Resistência suprema”.

Sobre o autor
Lawrence Ferlinghetti nasceu em 1919, em Nova York. Perdeu o pai antes do nascimento e a mãe ainda muito pequeno. Após viver os primeiros anos na França, com uma tia materna, volta aos Estados Unidos, passa por orfanatos e é finalmente adotado por uma rica família de Bronxville, perto de Nova York. Em 1941 forma-se em jornalismo pela Universidade da Carolina do Norte e logo depois serve na Marinha norte-americana durante a Segunda Guerra Mundial. Obtém em 1948 o título de mestre em literatura inglesa pela Universidade de Columbia e em 1951 conclui o doutorado na Sorbonne, em Paris. De volta aos Estados Unidos, fixa residência em São Francisco, onde tem papel central no renascimento literário da cidade e na explosão do movimento Beat. Em 1953 funda a lendária livraria City Lights, e em 1955, a editora de mesmo nome, pela qual publica seu livro de estreia, Pictures of the Gone World (1955), e Howl & Other Poems (1956), de Allen Ginsberg, entre outros. Em 1958 lança A Coney Island of the Mind, seu principal e mais popular livro de poesia, que seria traduzido para vários idiomas e teria mais de 1 milhão de exemplares vendidos. Publicou mais de vinte livros, entre poesia, prosa e teatro, além dos textos-manifesto de Poetry as Insurgent Art, retrabalhados entre 1975 e 2007. Faleceu em 2021, aos 101 anos de idade.

Ficha técnica:
Poesia como arte insurgente
Autor: Lawrence Ferlinghetti
Tradução e prefácio: Fabiano Calixto
104 p.
13 x 18 cm
ISBN 978-65-5525-152-4
Ano: 2023 – 1ª edição
R$ 51,00
* Compre o livro aqui!
.
>> Outros lançamentos da Editora 34. clique aqui.

Sobre o tradutor
Fabiano Calixto nasceu em Garanhuns, PE, em junho de 1973. É poeta, editor e professor. Vive na cidade de São Paulo com sua companheira, a poeta e editora Natália Agra. Doutor em Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada) pela Universidade de São Paulo (USP). Publicou os seguintes livros de poesia: Algum (edição do autor, 1998), Fábrica (Alpharrabio Edições, 2000), Música possível (Cosac Naify/7 Letras, 2006), Sanguínea (Editora 34, 2007), A canção do vendedor de pipocas (7 Letras, 2013), Equatorial (Tinta-da-China, 2014), Nominata morfina (Corsário-Satã, 2014) e Fliperama (Corsário-Satã, 2020). Dirige, com Natália Agra, a editora Corsário-Satã.

Sobre a Editora 34
Fundada em 1992 com o lançamento de O que é a filosofia?, de Gilles Deleuze e Félix Guattari, a Editora 34 possui hoje mais de 500 títulos em seu catálogo, que abrange as áreas de Ficção, Filosofia, Arte, Teoria Literária, Ciências Sociais, História, Psicologia e Psicanálise, Economia, Música, Poesia e Literatura Infanto-Juvenil, combinando textos clássicos e de referência com obras de ponta sobre temas contemporâneos.
>> Editora 34 na rede: Instagram | Site.
.
LEIA TAMBÉM
:: ‘Obras completas de Rabelais’, em tradução de Guilherme Gontijo Flores, pela Editora 34.
:: Editora 34 reedita ‘Contos Completos’ da escritora inglesa Virginia Woolf.
:: Francis Hime: ensaio e entrevista, livro escrito pelo jornalista André Simões.

Revista Prosa Verso e Arte

Música - Literatura - Artes - Agenda cultural - Livros - Colunistas - Sociedade - Educação - Entrevistas

Recent Posts

Camilo Solano lança álbum ‘Quase Tudo Mundo’

Quadrinista e músico, Camilo Solano busca o que nos aproxima como pessoas no álbum "Quase…

1 hora ago

O duo S.N.A.K lança single ‘Toxic’

Duo S.N.A.K formado em Nova York por baixista brasileiro Marcelo Maccagnan e baterista francês Maxime…

2 horas ago

Banda Boogarins lança single ‘Corpo Asa’

A banda goiana Boogarins lança “Corpo Asa”, single de seu novo álbum “Bacuri” (Urban Jungle/ONErpm),…

3 horas ago

Espetáculo solo ‘Caio em Revista’, com ator Roberto Camargo estreia temporada no MI Teatro

Espetáculo solo do ator Roberto Camargo, dirigido por Luís Artur Nunes, põe em cena textos…

6 horas ago

Leo Russo lança ‘Isabella’, parceria com Moacyr Luz

O single “Isabella”, canção de Leo Russo e Moacyr Luz chegou nas plataformas digitais. A…

3 dias ago

Espetáculo ‘Eu conto essa história’ tem apresentação gratuita no Salão Assyrio, do Theatro Municipal do Rio de Janeiro

O espetáculo “Eu conto essa história" apresenta três narrativas de famílias que cruzaram continentes e oceanos em…

3 dias ago