Renato Borghi abre Ciclo Lou Andreas-Salomé: diálogos entre a obra e o legado

Ciclo sobre Lou Andreas-Salomé, uma das mulheres mais influentes do século XX, é revisto em amplo projeto, no Centro de Pesquisa e Formação do SESC-SP. Primeira ação será com Renato Borghi e Ricardo Alvarenga Hirata. Mediação de Luciana Borghi, curadoria e Organização da atriz Luciana Borghi e do psicanalista Ricardo Alvarenga Hirata. Participações de Irineu Franco Perpétuo, Marina Nogaeva Tenório, Francisco Marcio de Araújo, Renato Borghi, Marina Bialer, Anne Lise Silveira Di Moisè Scappaticci
.
“Lou Andreas-Salomé: uma vida inspiradora atravessa os tempos” vai reunir especialistas e diversos profissionais conhecedores da obra de uma autora e intelectual à frente de seu tempo explorando como a sua trajetória e produção continuam a ressoar abrindo caminhos para novas produções sobre arte, filosofia, psicanálise e liberdade intelectual. A primeira ação está marcada para os dias 20 e 27/3, quintas, 19h às 21h e 3/4, quinta, 19h às 21h30, no Centro de Pesquisa e Formação do SESC-SP.

O projeto também é composto de um monólogo teatral (com estreia prevista para o segundo semestre de 2025), que será apresentado em primeira mão, como leitura dramatizada, no dia 3 de abril, no encerramento.
.
Lives com estudiosos da obra de Lou, saraus de poesia dedicados à produção da dupla Lou Andreas-Salomé e Rainer Maria Rilke, uma newsletter com traduções inéditas e atualizações do projeto, e grupos de estudos voltados para psicanalistas e público interessado complementam o projeto.
.
Como uma fonte multifacetada de beleza e reflexão, o pensamento e a produção literária de Lou estão sendo resgatados em textos inéditos traduzidos pela primeira vez no Brasil.

Primeira ação do projeto
Ciclo de debates e Leitura Dramática no Centro de Pesquisa e Formação do SESC-SP (Unidade do Sesc 14 Bis). A atriz Luciana Borghi e o psicanalista e escritor Ricardo Alvarenga Hirata curadores do projeto propõem ao público uma experiência poética e investigativa, explorando os muitos efeitos que a obra de Lou Andreas-Salomé continua a produzir.
.
O ciclo Lou Andreas-Salomé: diálogos entre a obra e o legado reunirá especialistas em literatura, teatro e psicanálise para discutir a multifacetada contribuição de Lou Andreas-Salomé. Desde sua relação com grandes nomes como Nietzsche, Rilke e Freud, até sua própria produção literária e teórica, os debates visam destacar como sua vida e pensamento permanecem relevantes em um mundo que ainda busca respostas para questões sobre identidade, autonomia, criatividade e saúde mental. Os encontros abordarão temas como sua influência no pensamento moderno, sua relação com as vanguardas intelectuais da época e o impacto de suas ideias na contemporaneidade.

Sinopse
O ciclo propõe diálogos em torno da obra e do legado de Lou Andreas-Salomé (1861-1937), tendo por objetivo o resgate e a problematização do apagamento de uma importante pioneira da modernidade. A proposta é refletir sobre questões e criações acontecidas na aurora da modernidade, a partir da obra e vida dessa autora, e que se traduzem num material rico e imprescindível para a elaboração de conflitos contemporâneos, seja em nome das relações amorosas, as relações entre o masculino e o feminino, o ser humano e a natureza, a psicanálise e os bastidores emocionais da criação artística e filosófica, a religiosidade e o misticismo.

Programa
20/3 – Mesa 1: Teatro, poesia e autoficção: a presença da vida na obra.
Com Renato Borghi e Ricardo Alvarenga Hirata. Mediação de Luciana Borghi.
.
27/3 – Mesa 2: Um mergulho na literatura russo-germânica.
Com Marina Nogaeva Tenório e Irineu Franco Perpetuo. Mediação de Francisco Marcio de Araújo.
.
3/4 – Mesa 3: Lou Andreas-Salomé contribuições à psicanálise contemporânea + Leitura Dramática.
Com Marina Bialer e Anne Lise Scappaticci. Mediação de Ricardo Alvarenga Hirata / Seguida de leitura dramática de trechos da peça Ser e não ser Lou Andreas-Salomé, com Luciana Borghi. Direção: Fernando Philbert. Dramaturgia: Ricardo Alvarenga Hirata.

Leitura dramática
Com texto de Ricardo Alvarenga Hirata, direção de Fernando Philbert e interpretação de Luciana Borghi, o monólogo “Ser e não ser Lou Andreas-Salomé” traz à cena a força e a complexidade de uma vida inspiradora capaz de atravessar os tempos.
.
Através de uma narrativa poética e envolvente, a peça explora a intimidade, as paixões, lutas e uma busca incansável por autenticidade e conhecimento. A atriz Luciana Borghi, que interpreta Lou, mergulhou em uma extensa pesquisa para capturar a essência dessa mulher à frente de seu tempo, desde sua relação com grandes nomes como Nietzsche, Rilke e Freud até sua própria produção literária e teórica.

SERVIÇO
Lou Andreas-Salomé: diálogos entre a obra e o legado 
Datas: Dias 20 de março, 27 de março e 3 de abril 2025
Horário: das 19h às 21h. No dia 3/4 término às 21h30
Local: Centro de Pesquisa e Formação do SESC-SP
Endereço: Rua Dr. Plínio Barreto, 285 – 4º andar – Bela Vista – São Paulo/SP.
Preços:
R$ 15,00 – credencial plena: trabalhador do comércio de bens, serviços e turismo matriculado no Sesc e dependentes
R$ 25,00 – pessoa com mais de 60 anos, pessoa com deficiência, estudante e professor da rede pública com comprovante
R$ 50,00 – inteira
Inscrições:
As inscrições podem ser feitas a partir das 14h do dia 27/2 no site do Centro de Pesquisa e Formação do Sesc, através do app ou presencialmente em qualquer unidade do Sesc São Paulo. Após o início da atividade não é possível realizar inscrição. O cadastro é pessoal e intransferível.

DEMAIS AÇÕES
Monólogo teatral: Ser e não ser Lou Andreas-Salomé (estreia programada para 2025)
Com texto de Ricardo Alvarenga Hirata, direção de Fernando Philbert e interpretação de Luciana Borghi, o monólogo “Minha Vida: Lou Andreas-Salomé” traz à cena a força e a complexidade de uma vida inspiradora capaz de atravessar os tempos.
.
A atriz Luciana Borghi, que interpreta Lou, mergulhou em uma extensa pesquisa com anos de trabalho com oficinas terapêuticas de teatro no hospital psiquiátrico da UFRJ, o que culminou no encontro com a obra de Lou Andreas-Salomé, uma mulher à frente de seu tempo.

O texto de Ricardo Alvarenga Hirata se baseia em anos de pesquisa e em traduções inéditas realizadas pelo próprio autor do espetáculo.
.
Através de uma narrativa poética e envolvente, a peça explora a intimidade, as paixões, lutas e uma busca incansável por autenticidade e conhecimento.

Grupo de estudos sobre a obra psicanalítica e ficcional de Lou Andreas-Salomé (início em maio)
Sabidamente uma autora densa e complexa, o grupo de estudos coordenado pelo psicanalista e escritor Ricardo Alvarenga Hirata faz parte de uma estratégia sensível capaz de aproximar o legado de Lou Andreas-Salomé em relação às demandas do público, seja leigo ou especialista. Em encontros semanais, tem o início agendado para meio deste ano e as inscrições poderão ser feitas pelo website lousalome.com.br

Website e newsletter (início em março)
O website lousalome.com.br e a newsletter visam manter informados os interessados e estudiosos. Com áudios de trechos inéditos das obras, vídeos com apresentações aos conceitos e o pensamento da autora, além da newsletter o conteúdo digital já em desenvolvimento será o ponto de encontro das ações do projeto como um todo.

Sobre Lou Andreas-Salomé:
Lou Andreas-Salomé (1861-1937) foi uma escritora, filósofa e psicanalista russa-alemã, conhecida por sua mente brilhante e vida libertária. Autora de obras literárias e teóricas, ela desafiou as normas de sua época, tornando-se uma figura central nos círculos intelectuais e artísticos da Europa. Sua vida inspiradora continua a ser um farol para quem busca compreender a interseção entre arte, pensamento e liberdade.
.
Foi companheira e colaboradora (indireta) das produções de grandes nomes dos séculos XIX e XX, como Friedrich Nietzsche, Rainer Maria Rilke e Sigmund Freud.
.
Autora de romances, ensaios e memórias, ainda pouco conhecidos no Brasil, além de ter sido uma das primeiras mulheres a se dedicar à prática clínica e à teoria psicanalítica. Com uma obra de mais de 130 ensaios e artigos, oito romances e livros de contos, peças teatrais e obras psicanalíticas. As correspondências – ainda inéditas em português – com Rilke e Anna Freud, milhares de documentos ainda aguardam por serem conhecidos pelo público brasileiro.
——————–
Assessoria de imprensa: Adriana Monteiro / Ofício das Letras