‘Se eu te eternizar’, 16º disco de Olivia Hime, o trabalho celebra Francis Hime, seu parceiro de música e vida, e conta com as participações especiais de Dori Caymmi, Zélia Duncan, Sérgio Santos e Quarteto Maogani. Um lançamento do Selo Sesc.
.
A cantora, compositora e produtora musical Olivia Hime lança seu 16º disco, o primeiro pelo Selo Sesc: Se eu te eternizar, um trabalho feito a quatro mãos dedicado ao compositor de sua vida, em todos os sentidos: Francis Hime. Lançamento nas Plataformas de Streaming e Sesc Digital: 29 de setembro (2023)
No disco, Olivia optou por músicas que nunca havia gravado antes, com exceção de “Meu Melhor Amigo”, primeira parceria do casal. Entre as inéditas, estão: “Círculo fechado”, “Mar Enfim” e “Valsa Sedutora”. A primeira, lançada como single do álbum em 23 de junho deste ano em celebração aos 80 anos da cantora, tem letra escrita por Paulo César Pinheiro aos 24 anos e que já denotava sua maturidade nos versos: “Quando a vida faz o carrilhão do tempo andar demais / A gente vê que a vida é uma aventura de alegria e de amargura / E depois se a vida faz o leme do destino andar pra trás / A gente vê que a vida é uma loucura que indefine a criatura”. A segunda, “Mar Enfim”, que Olivia ouve desde que conheceu Francis, há quase 60 anos, ganhou agora letra da própria. Já “Valsa sedutora”, que abre o disco, é de Zélia Duncan e Francis Hime e já está disponível nas plataformas digitais. Logo em seu começo, ela dá as pistas do que há por vir com o verso: “Se eu te eternizar numa canção, acreditarias neste amor?”.
.
No trabalho, Olivia divide os vocais em três faixas: Menino De Mar, com Dori Caymmi; Pássara, com Zélia, música que foi escrita por Chico Buarque para a peça Geni, de Marilene Assad, e Anunciação com Sergio Santos; parceria de Francis Hime e Paulo César Pinheiro, que foi cantada no Festival Internacional da Canção de 1969 pelo MPB4.
O disco foi gravado no Rio de Janeiro nos estúdios da Biscoito Fino e contou também com a participação do Quarteto Maogani em “Amorosa”. E, claro, o próprio Francis Hime, que assina os arranjos e atua como pianista. Destaque também para a participação da orquestra russa St. Petersburg Studio Orchestra em cinco faixas.
Zélia Duncan, a quem Olivia entregou a delicada tarefa de falar, por ela, sobre seu disco, disse:
“O álbum Se eu te eternizar, é dedicado a Francis Hime, por dentro e por fora. Olivia em vários momentos deste trabalho, está desengavetando um Francis que era íntimo, de sua memória e botando no lugar mais visível e bonito de nossas casas. Foi quando lembrou da primeira música que fizeram juntos, “Meu Melhor Amigo”. Quem lembra a data é Francis, em 1977. Não costumava mostrar ao parceiro o que escrevia. Letrava e defenestrava, como um exercício para o futuro, sementes pela janela.
.
‘Algumas canções gostam mais da gente do que outras. E algumas, decididamente, nos viram as costas!’ Afirma o casal, rodeado de canções loucas por eles.
Olivia revela um Francis, que traduz uma Olivia, que seduzida pelo jovem compositor conhece o homem, que se encanta pela jovem artista. Se casam e há 58 anos, continuam se observando amorosamente e assim, vão sempre se revelando um pro outro. Um tanto dessa beleza escorre pra nós, eternizada em melodia, letras e canções sem fim”.
.
Para Danilo Santos de Miranda, diretor do Sesc SP, Olivia Hime, ao completar 80 anos de idade, faz esta sublime homenagem a Francis Hime e “reúne diversas camadas de significado ao evocar a imortalidade da obra e o caráter permanente e duradouro de uma parceria de quase seis décadas”.
DISCO ‘SE EU TE ETERNIZAR’ • Olivia Hime • Selo Sesc • 2023
Canções / compositores
1. Valsa sedutora (Francis Hime e Zélia Duncan)
2. Breu e Graal (Francis Hime e Thiago Amud)
3. Pássara (Francis Hime e Chico Buarque) | Participação especial: Zélia Duncan
4. Mar enfim (Francis Hime e Olivia Hime)
5. Menino de mar (Francis Hime e Olivia Hime) | Participação especial: Dori Caymmi
6. Amorosa (Francis Hime e Olivia Hime) | Participação especial: Quarteto Maogani
7. Círculo fechado (Francis Hime e Paulo César Pinheiro)
8. Ribeirinho (Francis Hime e Cacaso)
9. Anunciação (Francis Hime e Paulo César Pinheiro) | Participação especial: Sergio Santos
10. A invenção da rosa (Francis Hime e Geraldo Carneiro)
11. Meu melhor amigo (Francis Hime e Olivia Hime)
12. O eterno retorno (Francis Hime e Geraldo Carneiro)
– ficha técnica –
Olivia Hime (voz – f. 1-12) | Francis Hime (piano – fx. 1, 2, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12) | Sammy Fuks (flauta – fx. 1, 3, 4, 5, 8; flauta em sol – fx. 2; flautas – fx. 7, 9) | Cristiano Alves (clarinete – fx. 1, 4, 11; clarinetes – 7, 9; clarone – fx. 7) | Igor Carvalho (clarinete – fx. 3, 4, 5, 8) | Aquiles Moraes (flugel – fx. 1, 2, 9; trompete – fx. 3) | Philip Doyle (trompa – fx. 4, 7) | Aloysio Fagerlande (fagote – fx. 4, 11, 12) | Hugo Pilger (cello – fx. 1, 2, 3, 9) | Luciana Rabello (cavaquinho – fx. 2, 8, 9, 10) | Paulo Aragão (violão – fx. 2, 3, 5, 8, 9, 10) | João Camarero (violão – fx. 3) | Mauricio Carrilho (violão de 7 cordas – fx. 8) | Jorge Helder (baixo acústico – fx. 1, 4, 5, 7, 11, 12; baixo elétrico – fx. 2, 3, 9, 10) | Pedro Amorim (bandolim – fx. 8) | Gabriel Grossi (gaita – fx. 10) | Cristina Braga (harpa – fx. 4, 12) | Kiko Freitas (bateria – fx. 1, 2, 3, 5, 9, 10) | Marcus Thadeu (percussão – fx. 2, 9; pandeiro – fx. 8) || Participação especial – Zélia Duncan (voz – fx. 3) | Dori Caymmi (voz – fx. 5) | Sergio Santos (voz – fx. 9) || Quarteto Maogani (fx. 6) – Carlos Chaves (violão requinto); Diogo Sili (violão); Marcos Alves (violão); Paulo Aragão (violão de 8 cordas) || St. Petersburg Studio Orchestra (fx. 1, 4, 7, 9, 11) – Violinos: Mikhail Krutik (spalla), Anna Arkhipova, Leonid Osipov, Nadezhda Kharitonova, Anton Levin, Lilia Sitdykova, Viktoria Velkova, Evgenia Badaeva, Vasilisa Diminenko, Anton Borisov, Alexander Baranov e Elena Ivanova | Violas: Sergey Zarubin, Ilya Yelagin, Dmitry Chernyshenko, Igor Bereznev, Alexey Ageev e Sergey Krutik | Cellos: Elena Gurkina, Vladimir Virok-Stoletov, Kirill Kurshakov e Vsevolod Dolganov | Contrabaixos: Kirill Ziborov e Dmitry Golovchenko / Direção artística, regência e direção da gravação de cordas: Kleber Augusto Gravadas no Petersburg Recording Studio em São Petersburgo, Rússia | Engenheira de gravação: Kira Malevskaia || Idealização e repertório: Olivia Hime | Direção musical: Francis Hime | Arranjos: Francis Hime (fx. 1, 2, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12) | Paulo Aragão (fx. 6) | Produção musical: Paulo Aragão | Preparação vocal: Felipe Abreu | Fotos: Nana Moraes | Engenheiro de gravação: Lucas Ariel no Estúdio Biscoito Fino entre 24 de outubro e 16 de novembro em 2022 | Assistente de produção: Beatriz Hime | Assistentes de gravação: Pedro Mesquita, Jerônimo Orselli e Wallace Araújo | Mixagem: Gabriel Pinheiro (Realejo Digital) | Masterização: Luiz Tornaghi | Textos encarte: Zélia Duncan e Danilo Santos de Miranda | Assessoria de imprensa: Cristiane Batista / Grená Agência de Criação | Selo: Sesc | Distribuição: Tratore | Formato: CD / Digital | Ano: 2023 | Lançamento: 29 de setembro | #* Ouça o álbum: Plataformas de Streaming e Sesc Digital
Sobre Olívia Hime
Maria Olívia Leuenroth Hime nasceu em 25 de junho de 1943. Cantora, compositora e produtora musical, começou a se destacar no cenário musical brasileiro nos anos 1970. Trabalhou com nomes importantes da nossa música como Miúcha, Wagner Tiso, Cristovão Bastos, Dori Caymmi e Francis Hime, seu marido e parceiro desde 1969. Gravou seu primeiro álbum em 1981 pela RGE, “Olívia Hime”, com cinco faixas de sua autoria em parceria com o marido. Em 2000, fundou juntamente com Kati de Almeida Braga o selo fonográfico Biscoito Fino.
– discografia de Olívia Hime –
:: Olívia Hime • Olívia Hime • RGE • LP • 1981
:: Segredo do meu coração • Olívia Hime • Opus Columbia/Som Livre • LP • 1982
:: Máscara • Olívia Hime • Opus Columbia/Som Livre • LP • 1983
:: O Fio da Meada • Olívia Hime • Opus Columbia/Som Livre • LP • 1985
:: A Música em Pessoa • Olívia Hime • Som Livre • LP • 1985
:: Estrela da Vida Inteira – Manuel Bandeira • Olívia Hime • Continental • LP • 1987
:: Alta Madrugada • Olívia Hime • Paradoxx Music • CD • 1997 / Biscoito Fino • CD • 2003.
:: Serenata de Uma Mulher – Olívia Hime canta Chiquinha Gonzaga • Olívia Hime • Rioarte Digital/Biscoito Fino • CD • 2003
:: Mar de Algodão: as marinhas de Caymmi • Olívia Hime • Biscoito Fino • CD/DVD • 2003 | Digital 2013
:: Canção Transparente • Olívia Hime • Biscoito Fino • CD • 2004
:: Palavras de Guerra • Olívia Hime • Biscoito Fino • CD • 2006
:: Palavras de Guerra – Ao Vivo • Olívia Hime • CD/DVD • Biscoito Fino • 2008
:: Almamúsica • Olívia Hime e Francis Hime • Biscoito Fino • CD • 2011
:: Almamúsica – Ao Vivo • Olívia Hime e Francis Hime • Biscoito Fino • CD • 2012
:: Olívia e Amigos • Olívia Hime • Biscoito Fino • CD • 2015
:: Sem Mais Adeus – Olívia & Francis Hime: Uma homenagem a Vinicius de Moraes • Olívia Hime e Francis Hime • Biscoito Fino • CD • 2017
:: Espelhos de Maria – Canções de Dori Caymmi, Edu Lobo e Francis Hime • Olívia Hime • Biscoito Fino • CD • 2018
SOBRE O SELO SESC
Desde 2004 o Selo Sesc traz a público obras que revelam a diversidade e a amplitude da produção artística brasileira, tanto em obras contemporâneas quanto naquelas que repercutem a memória cultural, estabelecendo diálogos entre a inovação e o histórico. Em catálogo, constam álbuns em formatos físico e digital que vão de registros folclóricos às realizações atuais da música de concerto, passando pelas vertentes da música popular e projetos especiais. Entre as obras audiovisuais em DVD, destacam-se a convergência de linguagens e a abordagem de diferentes aspectos da música, da literatura, da dança e das artes visuais. Os títulos estão disponíveis nas principais plataformas de áudio, Sesc Digital e Lojas Sesc.
SOBRE O SESC SÃO PAULO
Com 76 anos de atuação, o Sesc – Serviço Social do Comércio conta com uma rede de 40 unidades operacionais no estado de São Paulo e desenvolve ações com o objetivo de promover bem-estar e qualidade de vida aos trabalhadores do comércio, serviços, turismo e para toda a sociedade. Mantido pelos empresários do setor, o Sesc é uma entidade privada que atua nas dimensões físico-esportiva, meio ambiente, saúde, odontologia, turismo social, artes, alimentação e segurança alimentar, inclusão, diversidade e cidadania. As iniciativas da instituição partem das perspectivas cultural e educativa voltadas para todas as faixas etárias, com o objetivo de contribuir para experiências mais duradouras e significativas. São atendidas nas unidades do estado de São Paulo cerca de 30 milhões de pessoas por ano. Hoje, aproximadamente 50 organizações nacionais e internacionais do campo das artes, esportes, cultura, saúde, meio ambiente, turismo, serviço social e direitos humanos contam com representantes do Sesc São Paulo em suas instâncias consultivas e deliberativas. Mais informações, clique aqui.
.
Série: Discografia da Música Brasileira / MPB / Álbum.
* Publicado por ©Elfi Kürten Fenske
